The Greater Hartford Legal Aid Annual Report

Greater Hartford Legal Aid Foundation Annual Campaign Report

Family Problems, DCF, and the Law.  A Guide for Parents   (pdf) (text)

Family Problems, DCF, and the Law: A Guide for Parents explains what happens when DCF and Juvenile Court get involved with a family, and focuses on how parents can advocate for their children and their families. It goes beyond legal explanations to provide parents and their advocates with basic information about what harms children and what resources are available to help. Through a series of checklists, the Guide encourages parents to identify family problems and take some action to begin to address them. Child abuse and neglect, domestic violence, substance abuse, and depression are among the issues the Guide discusses. Resources, concrete suggestions, and practical strategies run throughout. GHLA thanks United Way of the Capital Area and the CitiGroup Foundation on behalf of Travelers Insurance for underwriting this project.

For additional copies, please contact Lynn Cochrane at GHLA, 541-5000 or lcochrane@ghla.org.

Problemas de Familia, DCF y la Ley: Una Guia para los Padres   (pdf) (text)

Problemas de Familia, DCF y la Ley: Es una Guía para los padres, la cual explica lo que sucede cuando DCF y la Corte Juvenil se involucran en la vida de su familia. La Guía se enfoca en cómo los padres pueden ser defensores de sus hijos y de su familia. La información sobrepasa explicaciones legales y provee información básica sobre lo que puede hacerles daño a los niños y los recursos que existen para proveerles ayuda. Por medio de una serie de listas de control, la Guía anima a los padres a identificar problemas en la familia y abocarse al remedio de los mismos. El maltrato y descuido de los niños, la violencia domestica, el abuso de drogas, y la depresión son temas que discute esta Guía. También contiene recursos, sugerencias concretas y estrategias prácticas de seguir en muchos de los casos.

GHLA le agradece al United Way of the Capital Area por el apoyo financiero principal como tambien se le agradece al CitiGroup Foundation quien extendió apoyo financiero adicional por medio del Travelers Insurance para la publicación de esta Guía.

Para obtener más copias, por favor póngase en contacto con Lynn Cochrane de GHLA al 541-5000 o lcochrane@ghla.org

About GHLA • Additional Help for Clients • How To Get Help • How You Can Help • Links
GHLA Services • Legal Pamphlets • Senior Issues • Towns We Serve
AIDS Legal Network • Cases • Feedback • “Justice Is...”
GHLA Publications • Disclaimer

Greater Hartford Legal Aid, Inc. • 999 Asylum Ave., 3rd Fl. • Hartford, CT 06105-2465
Tel: 860-541-5000 • Fax: 860-541-5050 • TTY: 860-541-5069 • email: 

Aqui se habla Español